Chương 10: Xuân Hoa – Phiên Ngoại 2: Tạ Trạch Khanh
Truyện: Xuân Hoa
Ta từ nhỏ đã yếu ớt.
Chưa đến yếu quán đã lâm bệnh không dậy nổi.
Mẫu thân ta mời Phương trượng đến xem.
Nói ta mệnh vì tình mà khốn đốn.
Chỉ có cưới được người mình yêu mới có thể hóa giải.
Ta bảo mẫu thân ta đuổi Phương trượng đi.
Đời này, ta đại khái là không thể cưới được người mình yêu.
Nàng đã đính hôn với Thái tử đương triều.
Ta yêu mến nàng, nhưng nàng lại không biết.
Trong Thư Viện, ta vì yếu ớt mà thường bị ức hiếp.
Là nàng dùng lời lẽ ác độc đẩy lùi những kẻ đó, rồi ngồi xổm xuống an ủi ta:
“Thế tử Điện hạ, sau này ta sẽ bảo vệ chàng!”
Mắt cô bé sáng như sao.
Khi nhìn sang, tim ta lỡ mất nửa nhịp.
Nàng viết thơ rất hay, ta đã chép lại vô số lần.
Dường như bằng cách này, ta đã thông qua giấy mực, nói với nàng vô số lần mà không cần lên tiếng.
Vài ngày trước khi nàng thành hôn.
Dù trong lòng có muôn vàn khó khăn, ta vẫn bảo mẫu thân lấy danh nghĩa Việt Quốc Công phu nhân, gửi thư họa đến cho nàng.
Chúc nàng một đời bình an, hạnh phúc.
Lúc đó ta trốn trên xe ngựa, từ xa nhìn thấy thiếu nữ cười rạng rỡ như hoa.
Nàng thoáng thấy ta, cất giọng trong trẻo hỏi:
“Thế tử đi đâu?”
Ta đáp:
“Đi Tái Bắc trị bệnh.”
Nàng cong mắt cười, chúc ta sớm ngày bình phục.
Ta vốn tưởng, từ biệt lần này, phải đợi nhiều năm.
Lại không biết, ngày gặp lại sau này, phải đợi đến kiếp sau.
Tin dữ Xuân Hoa tự kết liễu truyền đến, ta lập tức huyết lệ đầy vạt áo.
Ngày đó liền lập bia cho nàng.
Ta hận Tiêu Cảnh Dực phụ bạc nàng, lại đau lòng nàng chịu đựng nhiều năm ủy khuất, lòng như dao cắt.
Bệnh tình, liền càng thêm trầm trọng.
Phương trượng tìm đến, thở dài nói:
“Thế tử ưu tư quá độ, e rằng đã hồi thiên vô thuật.”
Như nắm được cọng rơm cứu mạng cuối cùng, ta hỏi:
“Ngài đã sớm tính được Xuân Hoa gặp người không tốt, vì sao không nói cho ta?”
Ông chắp tay.
“Thiện tai thiện tai.”
“Si nam oán nữ, phong nguyệt tình sự, tự có nhân quả.”
“Thế tử nếu thật lòng thành, cảm động trời đất, có lẽ có thể đổi lấy một tia sinh cơ.”
Ta quỳ trong chùa, bước hết chín trăm chín mươi chín bậc thang, chỉ cầu nàng kiếp sau an khang, tái ngộ lương nhân.
Tuyết lớn phong tỏa núi, vạn dặm cô tịch.
Tạ Trạch Khanh yêu nàng.
Trước khi ý thức tan biến, ta thấy Kim thân Phật Tổ mỉm cười, tựa như than thở chúng sinh chấp mê.
Tỉnh lại lần nữa, mẫu thân nói với ta, Bệ hạ ban hôn ta và Xuân Hoa.
Ta chắp tay, nước mắt tuôn rơi.
[Toàn văn hoàn]