Nơi đây có lẽ là một trong những nơi hoang vắng, tiêu điều nhất trên thế giới. Nhìn ra xa, tầm mắt có thể thấy được chỉ toàn là tuyết trắng xóa, như thể Chúa đã quá vô tâm hoặc tâm trạng không tốt mà quên đặt những thứ khác vào khi tạo ra nơi này. Ngồi trên xe trượt tuyết phải đi một quãng đường rất dài mới có thể thỉnh thoảng thấy một, hai cái cây nhỏ bé, cằn cỗi. Gọi chúng là cây cũng có vẻ miễn cưỡng: cành lá của chúng thưa thớt đến mức không thể thêm chút sức sống và màu sắc nào cho vùng đất trống trải này, ngược lại còn khiến nó trông càng đơn điệu và buồn bã hơn. Rêu xanh và địa y có lẽ là loài thực vật xanh duy nhất ở vùng hoang dã này, nhưng chúng cũng phải cuộn tròn dưới lớp tuyết dày vì giá lạnh và nỗi buồn.
Thế nhưng, nếu vì vậy mà kết luận thế giới khắc nghiệt này đã chết thì hoàn toàn sai lầm. Khi đôi mắt bắt đầu chán ghét cảnh sắc trắng xóa đơn điệu này, bạn sẽ tình cờ phát hiện trên nền tuyết cách đó không xa có một con tuần lộc khoác bộ lông vừa dày vừa dài, trên đầu mọc cặp sừng giống như cành cây. Nó đang trầm ngâm nhìn bạn – kẻ xâm nhập, rồi bất chợt quay người, tung bốn vó, lao đi uyển chuyển nhẹ nhàng trên tuyết, chỉ trong chốc lát đã không còn thấy bóng dáng. Hoặc khi bạn lơ đãng điều khiển xe trượt tuyết, bạn sẽ đột nhiên thấy một bóng xám vụt qua bên trái, nhảy vào trong tuyết. Bạn chỉ có thể dựa vào dấu chân còn lại trên nền tuyết để đoán xem vị khách qua đường này là một con cáo hay một con chuột.
Khi Nhạc Sùng đang đắm chìm trong cảnh tuyết độc đáo và quên lối về, gió dần đổi hướng. Đám mây đen vốn còn ở đường chân trời giờ đã bao phủ hoàn toàn bầu trời phía trên, từng bông tuyết lớn bắt đầu rơi xuống.
“Tiêu rồi, quả nhiên bị A Đức nói trúng! Bây giờ đã cách sơn trang một quãng đường…”
Nhạc Sùng thẳng người, ngước mắt nhìn bốn phía, phát hiện phía trước bên phải không xa có một căn nhà. Lòng mừng rỡ, anh vội vã thúc bầy chó chạy về phía đó. Đến gần mới nhận ra, nói là nhà, thà nói là một đống gỗ cũ kỹ, ẩm ướt được dựng lên với nhau thì đúng hơn. Lúc mới xây chắc chắn đây là một căn nhà gỗ vừa đẹp vừa chắc chắn, nhưng tiếc là thời gian và gió tuyết đã thay đổi nó rất nhiều.
Mặc dù đây phần lớn là một căn nhà gỗ bị bỏ hoang, nhưng để cẩn thận, anh vẫn cất cao giọng hỏi:
“Có ai ở đó không? Tôi vào được không?”
Không có ai trả lời, anh liền mạnh dạn đẩy cánh cửa gỗ kêu “kẽo kẹt” vào trong.
Bên trong phòng tối đen, các cửa sổ bị đóng đinh bằng ván gỗ, chỉ có vài tia sáng lờ mờ lọt qua những khe hở trên tường. Khi mắt anh đã quen với bóng tối, anh nhận ra bên trong căn nhà không tồi tàn như vẻ bề ngoài, nhưng chắc chắn đã rất lâu rồi không có người ở, thậm chí có người nào đến đây hay không cũng là một điều đáng ngờ. Trong phòng có một chiếc giường được ghép từ hai tấm ván gỗ mục nát, một chiếc bàn dài thiếu chân, cùng với một cái ghế bị gãy. Mỗi món đồ đều phủ một lớp bụi dày; một góc có cái lò sưởi không biết đã lạnh từ bao giờ, có lẽ chưa từng được đốt lửa, hoàn toàn chỉ là một vật trang trí kỳ quái; trên sàn nhà là một miếng vải rách giống như một tấm rèm, thấm đẫm một đống tro bụi. Những bông tuyết bay vào qua khe hở rơi xuống sàn nhà và đồ đạc mục nát, rồi tan chảy ngay lập tức.
“Ngươi… là ai… muốn… làm gì?”
Một giọng nói rất nhỏ đột ngột vang lên sau lưng Nhạc Sùng, khiến anh giật mình. Anh quay người lại, thấy một bóng đen ở một góc phòng. Tò mò, anh tiến lại gần hai bước, mới phát hiện ra bóng đen đó là một cô gái trẻ đang cuộn tròn người lại.
Nàng trông thật kỳ lạ: Nàng khoác một chiếc áo khoác đã rách tả tơi, gần như đã tan thành từng mảnh và vắt trên người. Thật khó mà tưởng tượng một cô gái trẻ lại bằng lòng mặc một bộ quần áo như vậy; quần và giày cũng tương tự, lại còn dính đầy những mảng bùn đen; mái tóc dài hình như đã rất lâu không được chải, xõa lộn xộn trên vai, xen lẫn không ít rong rêu khô héo. Màu tóc của nàng rất nhạt, nhưng lại không giống bẩm sinh; làn da nàng rất trắng, gần như trong suốt, có thể thấy rõ những mạch máu màu xanh lam dưới da, môi tím tái, đôi mắt to ngơ ngác nhìn thẳng về phía trước, giống như một đứa trẻ bị lạc đường, không biết phải làm gì.
“Tôi cứ tưởng nơi này không có ai ở, nên mới mạo muội xông vào, xin lỗi. Bên ngoài tuyết đang rơi, tôi có thể trú lại đây một lát được không?” Nhạc Sùng áy náy nói.
Cô gái cuộn tròn trong góc, không trả lời cũng không nhúc nhích.
“Cô đừng sợ, tôi không phải người xấu. Tôi ở gần đây, Bạch Tuyết sơn trang, cô biết không?”
Cô gái dùng ánh mắt mơ màng nhìn anh, dường như không hiểu anh đang nói gì.
“Bạch Tuyết sơn trang, ở hướng kia, một ngôi nhà rất lớn.” Nhạc Sùng vừa nói vừa khoa tay múa chân.