4
Ta trằn trọc trên giường, con Đại Bạch Cẩu dán sát vào.
Hắn nhiệt tình như lửa, ta chẳng hề lưu tình cự tuyệt Hắn.
Đại Bạch Cẩu có vẻ rất tổn thương, Hắn áp khuôn mặt mũm mĩm vào vai ta. Nước mắt Hắn chớp nháy trong mắt, như sắp rơi xuống.
Lòng ta có chút mềm, nhưng vừa nghĩ đến cảnh trong thoại bản Hắn ôm bên trái một Đại Mỹ Nữ, bên phải một Đại Mỹ Nữ, ta lập tức lại cứng rắn trở lại.
Ta trực tiếp mở miệng dò hỏi: “Ngươi có phải hay không có ý đồ gì với Thu Nhung?”
Kiều Nhạn Hành đưa tay sờ sờ trán ta: “Nương tử, Nàng có phải phát sốt rồi không?”
Ta hất tay Hắn ra, lạnh lùng nói: “Thẳng thắn từ khoan, kháng cự từ nghiêm!”
Kiều Nhạn Hành dường như rơi vào sương mù: “Hoàn toàn không có, Ta chỉ yêu Nàng. Kiều Kiều, sao Nàng lại nghĩ như vậy? Có phải vì Ta uống chén thuốc Nàng ấy đưa hôm nay mà Nàng ghen không? Ta thề sau này sẽ tránh xa Nàng ấy!”
Ta nhíu chặt mày, quan sát từng biểu cảm nhỏ nhất của Hắn, nhưng không tìm thấy sơ hở.
Hoặc là kỹ thuật diễn của Hắn quá giỏi, hoặc là cuốn thoại bản này có vấn đề.
Còn nữa, rốt cuộc thì kết cục của cuốn sách này là gì?
Đọc sách không xem đuôi, tác giả thiếu đùi.
Ta âm thầm nguyền rủa trong lòng.
Kiều Nhạn Hành nhìn thần sắc ta, biết ta vẫn không tin, lập tức ngồi dậy định đối thiên phát thề độc.
“Không cần, không cần,” ta ngăn Hắn lại, “Ngươi không lừa Ta là được.”
Hắn cụp mắt xuống, ngữ khí đột nhiên uể oải: “Kiều Kiều, có phải Nàng chê Ta béo, nên kiếm cớ không muốn Ta nữa không?”
“Sao có thể?” Ta lập tức phản bác.
“Hôm nay, mấy Nàng biểu muội thấy Ta béo, ánh mắt đều là sự ghét bỏ. Trước kia bọn Nàng rất thích tìm Ta chơi. Kiều Kiều, sau này Nàng có trở nên như vậy không?”
Nước mắt Đại Bạch Cẩu rơi từng giọt từ khuôn mặt trắng nõn. Mỡ trên má và cằm đôi của Hắn rung lên theo tiếng nức nở, nhìn vừa đáng thương lại vừa hài hước.
Trước kia, Hắn vừa khóc là lòng ta đau như cắt. Còn bây giờ, Hắn vừa khóc là miệng ta lại muốn nở nụ cười.
Ta vội vàng ôm lấy Hắn để dỗ dành.
Ôi chao, căn bản không thể ôm trọn được!
Không thể gọi là Đại Bạch Cẩu nữa, phải gọi là Đại Bạch Hùng (Gấu trắng lớn) mới đúng.
Đêm đó cứ thế trôi qua trong mơ màng. Sáng hôm sau, ta theo thói quen gọi Thu Nhung giúp ta chọn quần áo ra ngoài.
Phụ thân ta gõ cửa, nói rằng Trượng phu Thu Nhung bị thương ở chân, muốn xin nghỉ vài ngày.
Đầu óc ta nổ ong ong. Bị thương ở chân? Chẳng phải Hắn sẽ sớm chết đi sao? Chẳng phải trong thoại bản, Hắn phải đến lúc sau mới chết sao?
Ta vội vàng thu thập ít đồ bồi bổ, kéo Kiều Nhạn Hành đến nhà Thu Nhung.
Trượng phu Thu Nhung tên là Lý Hiểu. Hai người đều là cô nhi, cùng nhau lớn lên ở mông dưỡng viện.
Sau này Thu Nhung đến làm nha hoàn ở nhà ta, còn Hắn thì biết chữ, tìm được việc làm ở thư viện. Tiền tiêu vặt ở thư viện hình như khá cao. Tóm lại, không mất bao lâu Hắn đã dư dả tiền bạc, xây nhà và cầu thân với Thu Nhung.
Lúc ta đến, Trượng phu Nàng đang nằm trên giường rên rỉ không ngừng.
Ta liếc mắt nhìn qua, vết thương ở đùi.
Thu Nhung đang khuấy nồi canh gà, cười nói với ta: “Hắn nửa đêm đi xí, giẫm phải cái xẻng, trượt chân ngã một phát lại đúng lúc đâm trúng cái đinh ba. Đến cả Thần Xui Xẻo cũng chẳng xui xẻo bằng Hắn.”
“May mà chỉ là đâm rách da thịt một chút, nằm nghỉ vài hôm là khỏi thôi.”
Thấy Kiều Nhạn Hành rảnh rỗi, Lý Hiểu lại dám sai Hắn đỡ mình đến thư phòng. Hắn mặt đầy hào hứng: “Ta tuy nằm liệt, nhưng một ngày 4000 chữ cũng phải viết cho xong.”
Thu Nhung cùng ta bưng canh gà đứng ở cửa. Ta liếc mắt lạnh lùng nhìn Hắn.
Dám sai bảo Trượng phu của Ta? Ngày thường Ta còn không nỡ sai Hắn nữa là.
Lý Hiểu lập tức nịnh nọt Thu Nhung mà chữa lời: “Nhưng mà thỉnh thoảng cũng phải nghỉ ngơi chứ, Nương tử Nàng nói có đúng không?”
Ta và Lý Hiểu gặp nhau không nhiều. Ta luôn cảm thấy mỗi lần thấy ta, Hắn đều có vẻ chột dạ và muốn tránh né. Ta từng cho rằng Hắn lén lút có người bên ngoài, nên thấy ta là chỗ dựa của Thu Nhung thì Hắn chột dạ.
Nhưng đối với Kiều Nhạn Hành, Hắn lại có vẻ mặt cực kỳ quái dị.
Lần đầu gặp mặt, trong mắt Hắn là sự vui mừng kỳ lạ, như một người cha; đến khi phát hiện Kiều Nhạn Hành béo lên thì lại hận sắt không thành thép. Còn bây giờ thì lại bình tĩnh, tâm như nước lặng.
Ta không mấy thích Hắn. Đôi khi Hắn sai khiến Kiều Nhạn Hành quá đỗi thuận tay, mang theo vẻ cao cao tại thượng.